<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:image="http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1" xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml">
  <url>
    <loc>https://www.evaporathor.com/fr/thor</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>1.0</priority>
    <lastmod>2025-11-07</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f91d2993cdba63ee8d8c46c/1612213761364-OG7I5HFDPXVRZR21P2O3/Accessoires.jpg</image:loc>
      <image:title>THOR – Au plus haut degré acéricole - ACCESSOIRES</image:title>
      <image:caption>Bain-marie, chapeau de cheminée, louches, machines à beurre, réservoirs, hottes, quel que soit votre besoin, nous avons une panoplie d’accessoires pour augmenter la performance de votre production et surtout, vous simplifier la vie. N’hésitez pas à demander des précisions sur nos accessoires à l’aide de notre formulaire de commandes.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f91d2993cdba63ee8d8c46c/1612209195455-UFH8F29KYPJTA2T9PBPS/Odin_background.jpg</image:loc>
      <image:title>THOR – Au plus haut degré acéricole - La gamme odin</image:title>
      <image:caption>ODIN est le père de THOR dans la mythologie nordique, il est l’origine. Notre gamme ODIN se veut notre gamme classique d’évaporateurs. Tous nos modèles sont composés d’une façade et des grilles en fonte et des côtés en acier inoxydable. Les évaporateurs de la gamme ODIN vous proposent des modèles avec des pannes à rayons de 7 po. La souche, une cheminée de 12 pieds avec un chapeau à bascule font partie de l’ensemble inclus dans les modèles de cette gamme.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f91d2993cdba63ee8d8c46c/1612208988929-GEMW6N3SALU8TJKEES1R/thor_18x54_background.jpg</image:loc>
      <image:title>THOR – Au plus haut degré acéricole - La gamme THOR</image:title>
      <image:caption>Tous les évaporateurs de la gamme THOR ont un ensemble semi-professionnel composé d’une panne à rayon, d’une panne à sirop et d’une boîte à flotte. Grâce à des composantes plus économiques, la gamme THOR est notre gamme la plus accessible. La panne à rayons (ou à plis) permet d’exposer une plus grande surface à la chaleur, donc une production beaucoup plus efficace. Notre modèle THOR 18 x 36 est un des seuls sur le marché à offrir un ensemble de panne à sirop et d’une panne à rayon. Cet avantage est considérable, plus l’évaporation est rapide, plus vite est la dégustation… Tous les évaporateurs de notre gamme THOR sont équipés d’une boîte à flotte, système qui régularise l’entrée d’eau d’érable et donc permet un contrôle de l’efficacité de votre évaporateur THOR.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f91d2993cdba63ee8d8c46c/1612807233224-2B8JMMAK1WF81L0X3QKO/Montage_logo_2.jpg</image:loc>
      <image:title>THOR – Au plus haut degré acéricole</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ecf4ef19fd6b04a9bcfeb47/1590644494558-F6BE36QT3IM8U0ENE7TY/MHeiderich_ReflexionenZwei-05-copy.jpg</image:loc>
      <image:title>THOR – Au plus haut degré acéricole</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.evaporathor.com/fr/commande</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2024-01-18</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.evaporathor.com/fr/gammes</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2025-02-13</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f91d2993cdba63ee8d8c46c/1612212775345-1XCUPQ1LG4VMH3ZLA27K/thor_18x36.jpg</image:loc>
      <image:title>Gammes de haut degré d’évaporateurs</image:title>
      <image:caption>Évaporateur THOR 18 x 36 avec une panne à sirop et une panne à rayon. Façade et grilles en acier,</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f91d2993cdba63ee8d8c46c/1612212905246-2VXWWHJWFMS0V9WH8ZEV/odin_20x68_hotte.jpg</image:loc>
      <image:title>Gammes de haut degré d’évaporateurs</image:title>
      <image:caption>Notre gamme ODIN se veut notre gamme classique d’évaporateurs.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f91d2993cdba63ee8d8c46c/1612212775351-CSFZ8DMSHQIJ5V31T4R3/thor_18x54_rayons.jpg</image:loc>
      <image:title>Gammes de haut degré d’évaporateurs</image:title>
      <image:caption>Évaporateur THOR</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f91d2993cdba63ee8d8c46c/1612212905307-JY7AXYFSJV70U1BNJ0Q1/odin_20x68.jpg</image:loc>
      <image:title>Gammes de haut degré d’évaporateurs</image:title>
      <image:caption>Notre gamme ODIN se veut notre gamme classique d’évaporateurs</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f91d2993cdba63ee8d8c46c/1612212775488-M9FQ1U28SE0KM8H47Z56/thor_18x54.jpg</image:loc>
      <image:title>Gammes de haut degré d’évaporateurs</image:title>
      <image:caption>Évaporateur THOR 18 x 54, pour 50 à 150 entailles, 10 à 15 gallons à l’heure. Façade et grilles en acier. Panne à sirop 18 x 18 et panne à rayon 18 x 36.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f91d2993cdba63ee8d8c46c/1612212905342-V9UVS3DJ5EG5SXPAWSH4/odin_24x72_rayon.jpg</image:loc>
      <image:title>Gammes de haut degré d’évaporateurs</image:title>
      <image:caption>Les évaporateurs de la gamme ODIN vous proposent des modèles avec des pannes à rayons dans l’eau de 7 pouces permettant une évaporation efficace. Ils garantissent ainsi un rendement optimal à chaque coulée.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f91d2993cdba63ee8d8c46c/1612212775499-YT8ETCG19GEXKLTE7DAS/thor_24x72.jpg</image:loc>
      <image:title>Gammes de haut degré d’évaporateurs</image:title>
      <image:caption>Évaporateur THOR</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f91d2993cdba63ee8d8c46c/1612212905356-NM5TTLRV01Q3H5BR4P29/odin_24x72.jpg</image:loc>
      <image:title>Gammes de haut degré d’évaporateurs</image:title>
      <image:caption>Évaporateur ODIN 2 x 6 pieds, 150 à 500 entailles, 25 à 34 gallons à l’heure. Façade et grilles en fonte. Panne à sirop 24 x 24 et panne à rayon 24 x 48.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f91d2993cdba63ee8d8c46c/1612212905670-0FIZT3NPTZ9DCOIDAG3M/odin_24x96_droite.jpg</image:loc>
      <image:title>Gammes de haut degré d’évaporateurs</image:title>
      <image:caption>Évaporateur ODIN 2 x 8 pieds, 150 à 650 entailles, 34 à 48 gallons à l’heure. Façade et grilles en fonte. 2 pannes à sirop 24 x 18 et panne à rayon 24 x 60.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f91d2993cdba63ee8d8c46c/1612212907399-WHNN90RCLAGE4KC1R4V2/odin_24x96_gauche.jpg</image:loc>
      <image:title>Gammes de haut degré d’évaporateurs</image:title>
      <image:caption>Tous nos modèles ODIN sont dotés d’une façade et de grilles en fonte, ainsi que de côtés en acier inoxydable. Cette conception robuste assure une durabilité optimale pour un usage prolongé.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f91d2993cdba63ee8d8c46c/1612212906432-431UJ5I8W2QTWW51XDLK/odin_24x96_rayon_eau.jpg</image:loc>
      <image:title>Gammes de haut degré d’évaporateurs</image:title>
      <image:caption>Les évaporateurs de la gamme ODIN vous proposent des modèles avec des pannes à rayons dans l’eau de 7 pouces permettant une évaporation efficace. Ils garantissent ainsi un rendement optimal à chaque coulée.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f91d2993cdba63ee8d8c46c/1612212906357-FFAGX5QBCGXIYHTAQYVA/odin_24x96_souche.jpg</image:loc>
      <image:title>Gammes de haut degré d’évaporateurs</image:title>
      <image:caption>Évaporateur ODIN</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.evaporathor.com/en/thor</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2025-05-16</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f91d2993cdba63ee8d8c46c/1612208988929-GEMW6N3SALU8TJKEES1R/thor_18x54_background.jpg</image:loc>
      <image:title>THOR – The highest degree of maple syrup production - The THOR range</image:title>
      <image:caption>All evaporators of the THOR range have a semi-professional assembly consisting of a radius breaker, a syrup breaker and a float box. Thanks to more economical components, the THOR range is our most accessible range.  The radius purlin (or pleated purlin) allows a larger surface to be exposed to heat, therefore a much more efficient production. Our THOR 18 x 36 model is one of the only ones on the market to offer a combination of a syrup purlin and a radius purlin. This advantage is considerable, the faster the evaporation is, the faster the tasting .  All the evaporators of our THOR range are equipped with a float box, a system that regulates the entry of maple water and therefore allows you to control the efficiency of your THOR evaporator</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f91d2993cdba63ee8d8c46c/1612209195455-UFH8F29KYPJTA2T9PBPS/Odin_background.jpg</image:loc>
      <image:title>THOR – The highest degree of maple syrup production - The odin range</image:title>
      <image:caption>ODIN is the father of THOR in Nordic mythology, he is the origin. Our ODIN range is our classic range of evaporators. All our models are composed of a front and grills in cast iron and sides in stainless steel. The evaporators in the ODIN line offer models with 7" radius purlins. The stump, a 12-foot chimney with a tilting cap are part of the kit included in the models of this line.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f91d2993cdba63ee8d8c46c/1612213761364-OG7I5HFDPXVRZR21P2O3/Accessoires.jpg</image:loc>
      <image:title>THOR – The highest degree of maple syrup production - ACCESSORIES</image:title>
      <image:caption>Bain-marie, chimney caps, ladles, butter machines, tanks, hoods, whatever your need, we have a wide range of accessories to increase the performance of your production and, above all, simplify your life. Do not hesitate to ask for more information on our accessories using our order form.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f91d2993cdba63ee8d8c46c/1612807233224-2B8JMMAK1WF81L0X3QKO/Montage_logo_2.jpg</image:loc>
      <image:title>THOR – The highest degree of maple syrup production</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ecf4ef19fd6b04a9bcfeb47/1590644494558-F6BE36QT3IM8U0ENE7TY/MHeiderich_ReflexionenZwei-05-copy.jpg</image:loc>
      <image:title>THOR – The highest degree of maple syrup production</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.evaporathor.com/en/gammes</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2025-02-13</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f91d2993cdba63ee8d8c46c/1612212775345-1XCUPQ1LG4VMH3ZLA27K/thor_18x36.jpg</image:loc>
      <image:title>THOR – High degree ranges of evaporators</image:title>
      <image:caption>Machine de friture industrielle en acier inoxydable.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f91d2993cdba63ee8d8c46c/1612212905246-2VXWWHJWFMS0V9WH8ZEV/odin_20x68_hotte.jpg</image:loc>
      <image:title>THOR – High degree ranges of evaporators</image:title>
      <image:caption>Marmite en acier inoxydable pour la cuisson, avec un capot aérien, supporte pour une installation commerciale.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f91d2993cdba63ee8d8c46c/1612212775351-CSFZ8DMSHQIJ5V31T4R3/thor_18x54_rayons.jpg</image:loc>
      <image:title>THOR – High degree ranges of evaporators</image:title>
      <image:caption>Un appareil de lavage ou de désinfection en acier inoxydable avec plusieurs compartiments et tuyaux.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f91d2993cdba63ee8d8c46c/1612212905307-JY7AXYFSJV70U1BNJ0Q1/odin_20x68.jpg</image:loc>
      <image:title>THOR – High degree ranges of evaporators</image:title>
      <image:caption>Une machine de restauration en acier inoxydable avec plusieurs compartiments, équipée de tuyaux et de robinets, destinée à la friture ou à la cuisson industrielle.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f91d2993cdba63ee8d8c46c/1612212775488-M9FQ1U28SE0KM8H47Z56/thor_18x54.jpg</image:loc>
      <image:title>THOR – High degree ranges of evaporators</image:title>
      <image:caption>Friturette en acier inoxydable avec deux paniers pour la friture, connectée à une pompe à huile, utilisée pour la cuisson d'aliments, sur un support avec commande.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f91d2993cdba63ee8d8c46c/1612212905342-V9UVS3DJ5EG5SXPAWSH4/odin_24x72_rayon.jpg</image:loc>
      <image:title>THOR – High degree ranges of evaporators</image:title>
      <image:caption>Une machine de cuisine en acier inoxydable avec plusieurs rails, probablement une machine à glaces ou à pâtes.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f91d2993cdba63ee8d8c46c/1612212775499-YT8ETCG19GEXKLTE7DAS/thor_24x72.jpg</image:loc>
      <image:title>THOR – High degree ranges of evaporators</image:title>
      <image:caption>Une machine de fabrication de glace en acier inoxydable, avec plusieurs compartiments et un robinet d'eau, utilisée pour faire de la glace ou des glaçons.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f91d2993cdba63ee8d8c46c/1612212905356-NM5TTLRV01Q3H5BR4P29/odin_24x72.jpg</image:loc>
      <image:title>THOR – High degree ranges of evaporators</image:title>
      <image:caption>Machine industrielle en acier inoxydable, probablement une friteuse ou un appareil de cuisson professionnel.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f91d2993cdba63ee8d8c46c/1612212905670-0FIZT3NPTZ9DCOIDAG3M/odin_24x96_droite.jpg</image:loc>
      <image:title>THOR – High degree ranges of evaporators</image:title>
      <image:caption>Machine de traitement alimentaire en acier inoxydable</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f91d2993cdba63ee8d8c46c/1612212907399-WHNN90RCLAGE4KC1R4V2/odin_24x96_gauche.jpg</image:loc>
      <image:title>THOR – High degree ranges of evaporators</image:title>
      <image:caption>Un appareil de cuisine en acier inoxydable avec plusieurs compartiments et un thermostat, utilisé pour la friture ou la cuisson en grande quantité.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f91d2993cdba63ee8d8c46c/1612212906432-431UJ5I8W2QTWW51XDLK/odin_24x96_rayon_eau.jpg</image:loc>
      <image:title>THOR – High degree ranges of evaporators</image:title>
      <image:caption>Une machine industrielle en acier inoxydable utilisée probablement pour la cuisson ou la conservation d'aliments.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f91d2993cdba63ee8d8c46c/1612212906357-FFAGX5QBCGXIYHTAQYVA/odin_24x96_souche.jpg</image:loc>
      <image:title>THOR – High degree ranges of evaporators</image:title>
      <image:caption>Une machine à laver industrielle en acier inoxydable, équipée de plusieurs compartiments et tuyaux, utilisée probablement dans une usine ou un environnement industriel.</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.evaporathor.com/en/commande</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2024-11-12</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.evaporathor.com/fr/catalogue</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2025-11-07</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f91d2993cdba63ee8d8c46c/03016dfb-68d6-41c4-9437-56679dd11364/THOR-Guide_ValveAuto_FR.jpg</image:loc>
      <image:title>Catalogue</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f91d2993cdba63ee8d8c46c/7cf74470-df74-410e-85d7-d0b8a87ba387/Couvert-THOR-CAT_FR_2025.jpg</image:loc>
      <image:title>Catalogue</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.evaporathor.com/en/catalogue</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2025-11-07</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f91d2993cdba63ee8d8c46c/baeb3ccd-654d-449e-b090-ca8f7c54037f/THOR-Guide_ValveAuto_ANG_cover.jpg</image:loc>
      <image:title>Catalog</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f91d2993cdba63ee8d8c46c/44c133fb-4def-4152-87ca-3affc41ebbfa/Couvert-THOR-CAT_ANG_2025.jpg</image:loc>
      <image:title>Catalog</image:title>
    </image:image>
  </url>
</urlset>

